Ariens 920012 User Manual

Owner/Operator ManualManuel Du Propriétaire/UtilisateurModels920012 – Compact 22 LE920013 – Compact 22 E920014 – Compact 24 LE920015 – Compact 26 LE92

FR - 10.Pose de la goulotte d’évacuation(Figure 6)1. Graisser la partie intérieure de la bague de la goulotte d’évacuation (si elle n’est pas déjà gra

FR - 11Monter le câble de déflecteur à distance (920015)(Figure 8 et 9)1. Faire passer le câble dans le fermoir en haut du socle de la goulotte d’évac

FR - 12Vérification du niveau d’huile du carter du rotorVérifier le niveau d’huile du carter du rotor (voir VÉRIFICATION DU CARTER DU ROTOR à la page

FR - 131. Levier d’embrayage de l’outil2. Sélecteur de vitesse3. Levier d’embrayage de la traction4. Manivelle de la goulotte5. Garant du silencieux6.

FR - 141. Réservoir de carburant et bouchon2. Remplissage d’huile et jauge3. Robinet de carburant4. Poignée du démarreur à cordon5. Démarreur électriq

FR - 15COMMANDES ET CARACTÉRISTIQUESVoir Figure 10 et 11 pour l’emplacement des commandes et des fonctions.Verrouillage des deux poignéesLorsque l’emb

FR - 16Poire d’amorçageAppuyer sur la poire d’amorçage pour ajouter du carburant et faciliter le démarrage. Voir MISE EN MARCHE ET ARRÊT à la page 20.

FR - 17Commande des gaz (920013, 014, 015)La commande des gaz contrôle le régime du moteur. Pour augmenter ou diminuer le régime moteur, sélectionner

FR - 18Goulotte d’évacuationLa goulotte d’évacuation pivote sur 205°.TOUJOURS positionner la goulotte d’évacuation dans une direction et à un angle qu

FR - 19IMPORTANT : Des carburants excessivement oxygénés ou reformulés (carburant mélangé à des alcools ou des éthers) peuvent endommager le système d

FR - 2SÉCURITÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4MONTAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9COMMANDES ET CARACTÉRISTIQUES 1

FR - 20MISE EN MARCHE ET ARRÊTIMPORTANT : Laisser la machine et son moteur s’adapter à la température ambiante avant de commencer à déblayer la neige.

FR - 21IMPORTANT : NE PAS faire fonctionner le démarreur pendant plus de 15 secondes par minute pour éviter d’endommager ou de surchauffer son moteur.

FR - 22Les concessionnaires Ariens fournissent l’entretien permettant d’utiliser la machine au maximum de son rendement. Si une réparation est nécessa

FR - 23VÉRIFIER LE FONCTIONNEMENT DE L’EMBRAYAGELe rotor/turbine doit s’arrêter en 5 secondes lorsque le levier d’embrayage de l’outil/frein de la tur

FR - 24GRAISSAGE GÉNÉRAL(Figure 18)IMPORTANT : Nettoyer chaque graisseur avant et après le graissage. Ne pas essuyer le bouchon de remplissage du cart

FR - 25VIS À TÊTE CASSANTE(Figure 20)IMPORTANT : N’utiliser que des vis à tête cassante de rechange Ariens. L’emploi d’autres vis risque de sérieuseme

FR - 261. Pousser la commande du déflecteur à fond en avant.2. Desserrer les écrous de réglage du câble à distance du déflecteur fixés sur le déflecte

FR - 27c. Enclencher l’embrayage de traction. La machine doit se déplacer en marche avant.d. Arrêter l’unité.e. Engager le sélecteur de vitesse dans l

FR - 28Remplacer la courroie d’entraînement de l’outil1. Placer une courroie neuve sur la poulie d’outil (Figure 26).REMARQUE: Engager le levier d’emb

FR - 29REMPLACEMENT DE LA COURROIE DE TRACTION(Figures 28)REMARQUE: Pour remplacer la courroie de traction, faire basculer le chasse-neige et retirer

FR - 3• Noter ci-dessous les numéros du modèle et de série de la machine.• Noter ci-dessous les numéros de modèle et de série du moteur.ENREGISTREMENT

FR - 30RÉGLAGE DE L’EMBRAYAGE DE L’OUTIL/FREINRetendre le câble d’embrayage1. Arrêter le moteur, retirer la clé, débrancher le fil de la bougie et lai

FR - 31Vérification du jeu du rouleau du bras du tendeur de l’outil1. Placer la machine en position d’entretien. Déposer le couvercle inférieur.2. Ave

FR - 322. Régler la longueur du câble.a. Desserrer le contre-écrou sur le câble.b. Pour diminuer la tension du ressort, régler le rouleau de réglage v

FR - 33RÉGLAGE DE L’EMBRAYAGE DE LA TRACTION(Figure 36 et 37)Régler l’embrayage de la traction pour compenser l’usure du disque de friction en cas de

FR - 34REMPLACEMENT DU DISQUE DE FRICTIONDépose du disque de friction(Figure 38):1. Arrêter le moteur, retirer la clé, débrancher le fil de la bougie

FR - 35COURT TERMEIMPORTANT : NE JAMAIS asperger l’unité avec de l’eau sous haute pression ou la remiser en plein air.Faire fonctionner l’unité avec l

FR - 36DÉPANNAGEPROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTIONLe moteur ne démarre/ne se lance pas.1. Le réservoir de carburant est vide.2. Robinet de carburant en

FR - 37L’unité éjecte mal la neige ou ne l’éjecte pas du tout.1. Vis à tête cassante rompue.2. Le frein/l’embrayage de l’outil ne fonctionnent pas cor

FR - 38SPÉCIFICATIONSNuméro du modèle 920012 920013Description Compact 22 Compact 22Moteur Ariens OHV Subaru SX17Snow Power OHCCouple de serrage brut*

FR - 39SPÉCIFICATIONSNuméro du modèle 920014 920015Description Compact 24 Compact 26Moteur Briggs & Stratton Polar ForceCouple de serrage brut* -

FR - 43. Se familiariser avec le fonctionnement des commandes et de la machine. Ne pas utiliser le Sno-Thro tant que les commandes ne fonctionnent pas

ARIENS COMPANYGRAVELY® | STENS® | LOCKE® | NATIONAL® | BYNORM® | EVERRIDE® | GREAT DANE®Snow_201040Garantie limitée de trois ans du Sno-Thro®La sociét

ARIENS COMPANYGRAVELY® | STENS® | LOCKE® | NATIONAL® | BYNORM® | EVERRIDE® | GREAT DANE®Snow_201041Limitations• Les batteries ne sont garanties, au pr

Ariens Company655 West Ryan StreetBrillion, WI 54110-1072920-756-2141www.ariens.com

FR - 51. AVERTISSEMENT !2. DANGER !3. DANGER !Lire le manuel du propriétaire/utilisateur.Éloigner les personnes de la machine pendant qu’elle fonction

FR - 6SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONSCette machine et/ou son moteur pourrait inclure des composants faisant partie du système de contrôle des émissi

FR - 7Ne jamais orienter la goulotte vers des personnes ou des biens matériels pour éviter tout risque de blessures ou de dégâts par projection d’obje

FR - 8TOUJOURS arrêter le moteur, retirer la clé de contact et fermer le robinet de la conduite d’alimentation en carburant ou vidanger le carburant a

FR - 9CONTENUMONTAGEOutillage nécessaire•Pince• Clés à fourche : 3/8, 7/16, 1/2, 9/16 in, et/ou clé à molette• Manomètre pour pneusDéplier le guidon(F