Ariens 3ML6D-12001 User Manual Page 12

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 51
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 11
22 23
SAMSTAG, 12. JUNI & MONTAG, 14. JUNI
BIS SAMSTAG, 19. JUNI /
AB THOMASKIRCHE
Abfahrt: Mendelssohn-Portal Thomaskirche, Einstieg in die Busse 20 Minuten
vor Abfahrt.
Departure from the Mendelssohn porch of St. Thomas’ Church, passengers
board coaches 20 minutes before departure times.
Unterwegs in unbekannten, höchst interessanten Gefi lden, aber:
die Tore der Dorfkirche sind verschlossen, die Orgel schweigt und weit
und breit ist keiner zu sehen, der einem Einlass gewähren könnte?
Mit »Bach unterwegs« passiert Ihnen das nicht! Machen Sie sich mit
dem Bachfest auf den Weg und erkunden Sie das Leipziger Umland.
Besuchen Sie mit uns historisch bedeutende Orte, an denen wir exklu-
siv für Sie kurzweilige Führungen, Orgelanspiele und Kammermusiken
organisieren. Wie gewohnt stehen Ihnen Experten auf der Busfahrt
Rede und Antwort.
Auch in diesem Jahr haben wir wieder neue Orte für Sie zur Auswahl:
das thüringische Ponitz mit seiner Silbermann-Orgel sowie die früh-
romantische Orgel in Leipzig-Möckern. Anlässlich des Schumann-
Gedenkjahres steht außerdem Zwickau erstmals auf dem Programm.
Einmalige Eindrücke versprechen ebenso die Fahrten in das Garten-
reich Dessau-Wörlitz sowie nach Naumburg, Altenburg und Köthen.
In letzterer Bach-Stadt wird der Spiegelsaal des Schlosses nach der
Restaurierung in frischem Glanze erstrahlen. Wir freuen uns auf Sie!
You’re out and about in unexplored, absolutely fascinating places,
but the doors of the village church are closed, the organ is silent, and
there’s no one in sight far and wide to let you in?
That won’t happen with »Bach Out and About«! Get out and about and
explore the environs of Leipzig in the company of the Bachfest. Join us
on a tour of historically important places, where we organise entertain-
ing guided tours, short organ recitals and chamber music concerts just
for you. As usual, specialists will be accompanying you on the coach to
answer all your questions.
Once again this year, we have opted for some new places to discover,
including Ponitz in Thuringia with its Silbermann organ, and the early
Romantic organ in Leipzig-Möckern. Moreover, in this Schumann anni-
versary year, Zwickau will be featuring on the programme for the fi rst
time. The trips to the Dessau-Wörlitz Garden Kingdom and to Naum-
burg, Altenburg and Köthen also promise to be a unique experience. In
the latter city of Bach, the palace’s hall of mirrors is in full splendour
once again following restoration. We look forward to seeing you!
Details zu den Konzerten der Reihe Bach unterweg fi nden Sie im Festival-
kalender ab S. 31.
BACH UNTERWEGS / BACH OUT AND ABOUT
BACH UNTERWEGS
BACH OUT AND ABOUT
Page view 11
1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 50 51

Comments to this Manuals

No comments